German-Spanish translations for noch lange

• de lejos
• ni de cerca
• ni de lejos
• ni mucho menos
  Sin embargo, el reto ni está ni mucho menos superado. Doch die Bewährungsprobe ist noch lange nicht vorüber.
  Esta crisis no está ni mucho menos superada. Die Krise ist noch lange nicht vorüber.
  Este proceso todavía no ha concluido ni mucho menos. Dieser Prozess ist noch lange nicht abgeschlossen.
• ni por asomo
• ni por casualidad

Related words

• knöchellang
• man soll das Eisen schmieden, solange es noch heiß ist
• Haut und Knochen ein Strich in der Landschaft